中国人民大学普通法中心学术顾问委员会会议成功召开

2016年11月25日下午，中国人民大学普通法中心学术顾问委员会会议在中国人民大学法学院举行。学术顾问委员会中方联合主席最高人民法院原院长肖扬首席大法官，英方联合主席英国最高法院前任院长菲利普斯勋爵，英方顾问委员伦敦大学原院长Sir Jeffrey Jowell QC、伦敦大学亚非学院教授Micheal Palmer、 高级出庭律师Marina Wheeler，中方委员中国法学会副会长张文显教授、中国人民大学法学院朱景文教授、清华大学法学院王晨光教授出席会议。法学院院长韩大元教授、普通法中心主任何家弘教授、执行秘书长时延安教授、助理主任姜栋副教授、英中协会主任裴世高先生、副主任兼普通法中心执行秘书长张晓萍女士也参加了此次会议。会议由普通法中心主任何家弘教授主持。

普通法中心由中国人民大学法学院、英国英中协会、牛津大学法学院三方于2014年联合成立，支持中国学者开展普通法研究，拓宽中英法律学者间合作，促进国内普通法人才的培养。中心设学术顾问委员会，为中心发展提供咨询意见。学术顾问委员会由10名委员组成，除出席本次会议的8位委员外，还包括最高人民法院审判委员专职委员、第二巡回法庭庭长胡云腾大法官，牛津大学法学院前任院长Timothy Endicott教授。

首先，法学院院长韩大元教授代表法学院对各位委员的到来表示衷心的感谢和欢迎。英中协会执行主任裴世高先生代表英中协会对人大法学院为此次会议顺利召开所做的努力表示感谢，并指出人大法学院是英中协会最重要的合作伙伴，希望双方能够继续以普通法中心为平台，不断深化双方合作并推动中英法律合作不断深化。

肖扬首席大法官、菲利普斯勋爵分别向未参加9月份在牛津召开的学术委员会的顾问委员Sir Jeffrey Jowell, Michael Palmer, 张文显教授及王晨光教授颁发了聘书。

肖扬首席大法官在讲话中指出，目前是中英两国关系最为良好的时期，保持这一良好局面，需要两国学术界、实务界的广泛交流，加深了解，这其中法律界的相互交流和合作尤为重要。在中国人民大学法学院、牛津大学法学院和英中协会的精诚协作和积极努力下，普通法中心发展迅速，在中国国内已经形成了广泛影响，并受到国际法学界的关注。英国以及其他普通法国家的经验值得认真研究、合理借鉴。普通法中心应加大“中国法+普通法”的人才培养，培养出一批熟练掌握中国法和普通法，能够从事国际法律实务工作的优秀人才，成为中国和英国以及其他普通法国家的法律交流的中坚力量。

　　　 菲利普斯勋爵首先对法学院及普通法中心的邀请表示衷心的感谢，并指出中国重视普通法的研究可能出于以下两方面缘由：一是中国的公司企业在合同中普遍适用英国法作为准据法；二是普通法的特殊性某种程度上促进了普通法的适用。其特殊性表现在：一、法官对英国法的作用，法官可以通过判例的形式创设法律，成为裁判规则；二是，19、20世纪，伦敦是世界贸易中心，法官在解决贸易纠纷中积累了丰富的商事纠纷解决经验，专业能力较高，受到国际赞誉。菲利普斯勋爵希望中英法律合作能为中国法律制度的发展提供助力。

随后，普通法中心主任何家弘教授做中心工作及未来发展规划报告。普通法中心目前工作围绕三个方面进行：一是建设学术研究平台；二是推动普通法教育在中国的发展；三是加深与普通法系国家的交流与沟通。在过去两年，普通法中心就自贸区法律问题、英国大宪章800年及其历史意义、立法公开与司法公开、法律服务市场开放等重要法律问题举行了国际学术研讨会，积极促进了中国与普通法国家法律界的沟通与交流，同时也为中外法学理论研究者与法律实践者搭建了良好的对话平台。普通法中心依托人大法学院和牛津法学院一直努力推动普通法课程建设，并计划开展普通法人才培养项目。普通法中心通过创设了专题论坛，先后邀请到加拿大最高法院首席大法官Beverley McLachlin、英国最高法院院长Lord Neuberger、澳大利亚高等法院首席大法官Robert Shenton French AC等30余位普通法国家杰出法律家、法学教授举行了学术演讲，取得了广泛影响和普遍好评。未来在此基础上，普通中心将继续加强学术研究，在司法改革、案例指导、一带一路等领域展开研究；推动普通法人才培养项目落地；通过建立普通法国家联盟，深化与普通法系国家和地区的交流往来；启动译著项目，翻译一批高水平的英文法律著作和教材。

中英委员对普通法中心近两年来取得的成就表示认可和祝贺，并就中心未来发展建言献策。伦敦大学原院长Sir Jeffrey Jowell教授强调普通法的精髓是普通法的原则和价值，英国过去30年行政诉讼改革力度大、效果显著，建议普通法中心可以从这个方面进行研究并希望能为中国的法治建设提供指导。伦敦大学亚非学院Michael Palmer教授从进一步优化法律改革的角度，提出可以在机构和程序改革、加强社会组织在法律实践中作用等领域展开研究。英国高级出庭律师Marina Wheeler女士提出希望普通法中心也可以就英国的一些问题领域展开学术合作和交流。中国法学会副会长张文显教授就中心工作提出三点建议：一是聚焦普通法文明，即普通法的价值和原则；二是未来普通中心应定位为一个全国范围的普通法中心，将具有普通法背景及对普通法感兴趣的学者聚集起来；三是建议普通法中心能够参与到此轮司法改革中、提供智力支持。清华大学法学院王晨光教授建议普通法中心能够加强在比较法方面的研究。

本次学术顾问委员会为普通法中心的未来发展提出了目标和方向。普通法中心将以此为指导继续深化中英法学领域的合作交流。